【绍兴日报】“安宁疗护”是病人临终的福音

      编者按：这是柯桥区福全镇一位八旬退体老教师的来信，他看了本报去年12月5日评论版上魏英杰撰写的《“安宁疗护”让人有尊严地离开》一文后有感而发。来信搁在案头已有时日，一直未刊发的原因在于这不是一则普通意义上的评论，更像是一位老人的自我抒怀。但最终编辑决定把老人的手写稿打印出来原文刊发（只改动了少许字句），是因为信件情真意切，而目前尚未为社会普遍接受的临终关怀，社会意义尤为重大。我们每个人都会老，这位老人的心声，也许就是未来某一天我们自己的呼唤。

　　  人生是智暂的，转眼已是耄耋之年，尽管世上有许多长寿老人，但总有一天要回归大自然。生、老、病、死谁也无法避免，这是自然规律。历史上许多皇帝勤于炼丹、取仙草，有哪一位长生不老？多少圣人、伟人哪一位能越过这道“坎”？何况我们一介草民了。对于死亡，老百姓并不怕，问题是如何平静、安宁地走到尽头，这是老人们的忧虑。绍兴市人民医院从台湾引进旨在进行临终关怀的“安宁疗护”举措，是重病老人的福音，因此深受欢迎。

　　  死生大事，任何人无法左右自己的生，也难以主宰自己的死。患了绝症特别是到了晚期的病人，药物和医术，都无回天之力，病人却忍受着病痛的折磨，子女们总以孝为重，千方百计给病人盲目治疗，使病人忍受疼痛，花了大量的钱财和医疗资源，结果人财两空告终。

　　  以我老伴为例，她52岁那年，突然发病，经检查确认为“多发性骨髓瘤”——一种癌，子女们为挽救她的命，隔月住院，隔月化疗，每次得花一万多元，平时药丸三餐吞服。又从上海某医院癌症专家那里开方吃中药，每诊一次，中药就有一麻袋（35帖），每天煎服一帖，吃了几年毫无效果。她化疗一次，头发脱光，吃不下饭，精神萎靡，力气毫无，连上厕所、上下床也要两个人搀扶。她整天怨天怨地，痛恨大哭，我是服侍者也天天陪哭。她吵着不要化疗，不要吃药，让她平静安宁地死去，可子女不依，明知无效，也要死马当活马医，医生也缺德，不吐真情，拼命为医院抓收入。一拖就五年多，花费了30余万元（当时没有农保，全部自费），于2000年底终于走完了她57岁的人生，我痛不欲生，人财两空啊！

　　  笔者年已八十，虽然目前自我感觉良好，体检也无大碍，吃得下，睡得着，无“三高”，但过这道“坎”，是迟早的事。我已嘱咐儿女们，以后我若患了不治之症，千万别为我“因孝顺而抢救”，也请医务人员给我“安疗疗护”，让我平安、宁静、有尊严地回归大自然，快乐微笑地到那个世界报到吧！（绍兴日报）